1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.BZ

3
00:20:48,792 --> 00:20:51,417
කෝ ඒ කාන්තාව?
අම්මා මියා.

4
00:21:03,667 --> 00:21:06,417
ඔව්, කරුණාකර? මේ ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ පියතුමා.

5
00:21:31,667 --> 00:21:33,417
කරුණාකර මාව දැනුවත් කරන්න.

6
00:21:39,208 --> 00:21:41,417
එක මොහොතක්. මොහොතක් ඉන්න.

7
00:22:37,292 --> 00:22:39,542
හේයි හේයි. කරුණාකර වේගය අඩු කරන්න.

8
00:22:48,417 --> 00:22:50,125
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

9
00:22:53,625 --> 00:22:56,333
අන්තිමට ඔයා ඉවරද?

10
00:23:55,667 --> 00:23:58,250
ඔබ එය එව්වාද?

11
00:23:59,417 --> 00:24:00,417
ඔයාට ස්තූතියි.

12
00:27:55,958 --> 00:27:57,042
ඔයාට ස්තූතියි.

13
00:28:05,917 --> 00:28:07,875
අනේ දෙවියනේ.

14
00:28:10,875 --> 00:28:12,500
අනේ දෙවියනේ.

15
00:28:22,333 --> 00:28:23,542
ටොමසෝ රොසි.

16
00:28:23,833 --> 00:28:25,500
අහ්, ටොමසෝ.

17
00:28:26,958 --> 00:28:29,000
මේ ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ. ඔයාට කොහොම ද?

18
00:28:29,292 --> 00:28:30,625
හොඳයි.

19
00:28:30,917 --> 00:28:33,333
අහ්, මම එය ඇසීම ගැන සතුටුයි.

20
00:30:49,583 --> 00:30:51,500
කොච්චර ලස්සනද.

21
00:30:54,667 --> 00:30:55,833
බ්‍රාවෝ.

22
00:37:35,458 --> 00:37:37,000
බැල්ලිගෙ පුතා! ඔබ කළේ කුමක්ද?!

23
00:37:41,125 --> 00:37:42,417
මොන මගුලක්ද ඔයා කළේ?!

24
00:40:44,167 --> 00:40:45,875
සමාවෙන්න.
ඔබ තවත් කෝපි කැමතිද?

25
00:40:46,167 --> 00:40:46,958
නැහැ, ස්තුතියි.

26
00:40:47,250 --> 00:40:48,125
කමක් නැහැ.

27
00:58:23,625 --> 00:58:25,750
ආචාර්ය මිලර්? ඇලිස්ගේ ගොනුව.

28
00:58:26,042 --> 00:58:27,417
ස්තූතියි, මොනිකා.

29
00:58:59,750 --> 00:59:01,000
හායි, තාත්තා.

30
00:59:02,500 --> 00:59:03,667
මාර්කෝ.

31
00:59:03,958 --> 00:59:05,250
ඔයා පරක්කුයි.

32
00:59:05,542 --> 00:59:06,750
මම දන්නවා.

33
00:59:07,208 --> 00:59:08,667
සහ මාර්කෝ.

34
00:59:08,958 --> 00:59:10,958
මම දන්නවා තාත්තේ.
මම උත්සාහ කරන්නේ ඔහුට දිනන්න.

35
00:59:11,250 --> 00:59:12,375
හරි.

36
01:00:19,083 --> 01:00:20,750
උදව් කරන්න!

37
01:00:21,417 --> 01:00:22,958
ඇලිස්, කරුණාකරලා...!

38
01:04:00,750 --> 01:04:01,708
ස්තුතියි.

39
01:04:02,667 --> 01:04:03,917
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

40
01:09:32,167 --> 01:09:33,667
රළු දවසක්, මගේ මිතුරා?

41
01:10:02,292 --> 01:10:03,750
හේයි, ඔයාට මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ මචන්?

42
01:10:04,042 --> 01:10:05,292
ඔයා මාත් එක්ක කෙලවෙනවද නැත්තම් මොකක්ද?

43
01:10:05,583 --> 01:10:06,042
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

44
01:10:06,333 --> 01:10:07,458
ඒක තමයි මගේ අන්තිම එක!

45
01:10:07,750 --> 01:10:08,625
මගුලක්, මචන්!

46
01:10:08,917 --> 01:10:10,292
හැමදාම ඔයත් එක්ක එකම මගුලක්.

47
01:10:22,625 --> 01:10:24,375
ඒකයි මේ මුළු දේම
මාව අවුල් කරයි.

48
01:10:24,667 --> 01:10:25,792
සිරුරු ගොඩගැසී,

49
01:10:26,083 --> 01:10:28,375
වැඩි වැඩියෙන් ගොදුරු වූවන්,
නමුත් අලුත් නායකත්වයක් නැත.

50
01:10:29,417 --> 01:10:31,708
ඔයාට නරක දවසක් තිබුණා.
මම මොනවද ඔයාට බොන්න දෙන්න?

51
01:10:32,000 --> 01:10:33,458
ගල් මත ද්විත්වයක්.

52
01:10:34,792 --> 01:10:37,375
කවුද දෙයියනේ මේ අපතයා කරන්නේ
ඔහු යැයි සිතන්නේද?!

53
01:10:37,667 --> 01:10:39,375
Fucking Ghostface හෝ කුමක් ද?!

54
01:10:39,667 --> 01:10:40,750
මම කිව්වේ, අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ?!

55
01:10:41,042 --> 01:10:42,542
මගුල් කෑගැසීම 8.0!

56
01:10:48,125 --> 01:10:49,667
ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද?

57
01:10:50,250 --> 01:10:53,042
ඔබට ඇහෙන්නේ නැද්ද?! මම ඔබෙන් ඇසුවෙමි,
ඇයි මගුල බලන් ඉන්නේ!

58
01:10:54,167 --> 01:10:56,583
නැහැ, ඔබේ මවට!
ඇත්තෙන්ම ඔබට!

59
01:10:56,875 --> 01:10:57,750
හේයි!

60
01:10:58,208 --> 01:10:59,583
ඔහු ඇමරිකානුවෙක්.

61
01:10:59,875 --> 01:11:02,083
අනික මෙයාට ජරාව තේරෙන්නේ නෑ
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

62
01:11:02,375 --> 01:11:04,625
ඔයා දන්නවා ද? එය ඉස්කුරුප්පු කරන්න.

63
01:11:04,917 --> 01:11:05,958
ඔබ සියලු දෙනාම බැබළේවා!

64
01:11:06,250 --> 01:11:08,042
මට නිකං බෝතලේ දෙන්න!

65
01:47:27,292 --> 01:47:29,083
ඔබේ කාලය පැමිණ ඇත, මහලු මිනිසා.

66
01:47:29,917 --> 01:47:31,375
නැත.

67
01:47:31,667 --> 01:47:32,667
ඔව්, ඒක තියෙනවා, මහලු මිනිසා.

68
01:47:32,958 --> 01:47:33,750
ෂ්.

69
01:47:35,708 --> 01:47:38,542
ආචාර්ය මිලර්. ඇලිස් ගිහින්.

70
01:47:39,917 --> 01:47:41,042
මෙතන ඉන්න.

71
01:47:54,458 --> 01:47:55,958
මාර්කෝ.

72
01:48:35,708 --> 01:48:37,417
ඔයා මොකද හිතන්නේ තාත්තේ?

73
01:48:37,708 --> 01:48:41,417
ඒක විහිලුවක් වගේ නේද?
දැන් අපි ඒකට මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

74
01:52:35,167 --> 01:52:36,375
තාත්තා?

75
01:52:39,000 --> 01:52:40,250
තාත්තා?